多宝盒翻译公司迎接高校师生代表参观体验

来源： 多宝盒翻译公司 发布时间：2012-12-01

2012年11月30日，来自北京第二外国语大学不同年级的15名学生会代表和生活老师来到多宝盒翻译公司参观学习。北京多宝盒翻译公司是该校学生会组织长期合作的实习基地之一，此次活动旨在加强双方的合作与交流，让学生真实感受专业译员的工作环境和职业性质，多宝盒翻译公司的各部门经理全程接待了师生代表。

多宝盒翻译公司与多名成绩优异的学生签署了寒假试工合同，校方的老师还表达了以后要加强合作，共同建设实习基地，开发实战课程的意愿。之后，我公司人事部经理详细介绍了翻译业内现状、公司工作流程、企业文化等，主要针对翻译行业道德规范、翻译要掌握的技能、翻译国际化与本土化等话题向同学们讲述了翻译从业者的奋斗目标和发展方向。同学们也就多个话题积极发言，参与讨论，双方进行了多角度的深入探讨，现场气氛非常热烈。接着，我公司人力资源部员工对以前实习的学生所犯的错误进行了点评，帮助同学们进一步了解了翻译行业规范，翻译质量控制方法和准则等知识。多宝盒翻译公司特别要求同学们关注他们的非语言类专业领域的进修,注重对一些辅助软件的学习，获得学习实践的机会等。最后，师生代表参观了公司的办公场所，近距离观察职业译员的工作状况，学习了解了我公司自主研发的项目管理平台系统和专业翻译软件的操作程序。

此次交流活动增进了我公司与高校间的合作，为公司引进优秀人才开拓了渠道，也使得学生们坚定了在日后努力学习和提高自身专业素养的决心，争取早日成为专业的翻译人才。