DB主要组成团队：
DB医学医药翻译团队
DB医学医药翻译团队组建多年，经验丰富，经内部人力资源整合，已形成五大特色医药翻译组：
DB医学医药翻译团队中，所有译员都具有硕士以上学历。另有来自国内外知名医科、药科院校及研究所的科学家、教授，医学博士，药学博士及外籍（美、英、德、日、韩等）专家共计数百名组成了阵容强大的医学医药行业的支援翻译团队。
IT通信翻译团队
D.B.IT通信翻译实力强，经内部人力资源整合，已形成三大特色IT通信翻译组：
D.B.在成立初期就拥有多名在IT通信领域非常资深的翻译专家。目前，D.B.IT通信团队吸收了多名来自华为、中兴、AMDOCS、PERLOS、天合立方等著名企业的精英人士作为该团队的固定员工进行翻译及审校工作，并且该团队的固定译员中还有多名具有长期驻外经历的资深技术专家及具有IT通信专业背景的海归译员。在后援翻译实力和多语种化的建设上，D.B.IT通信团队聘请了来自华为、爱立信、诺西、JUNIPER等知名企业的资深员工作为长期兼职翻译人员，来进行更为全面的多语种翻译。
DB机械自动化及交通工具翻译团队
DB机械自动化及交通工具翻译团队坚持专注发展战略，翻译基础坚实，经内部人力资源整合，已形成三大特色翻译组：
DB机械自动化及交通工具翻译团队专业领域全面，固定译员专业面覆盖电气技术、电工技术、电子技术、电力自动化技术、计算机技术和网络技术以及机械设计、制造、生产管理、自动检测与仪表、信息处理、系统工程控制等领域，并且具备汽车、铁路机车车辆和城市轨道车辆的设计、制造、检修、运用及科学研究研发等多方面领域的专业知识和理论。除固定译员之外，该团队还长期签约了百余名来自机械制造，机械设计，机电一体化，工业设计、以及金属冶金，矿业，晶体等几个领域的兼职译员。经过多年的历练，该团队已经积累了一个庞大的机械自动化行业语料库，结合实力雄厚的翻译团队的精心翻译、审校，不仅可以完全满足国内客户国际化进程中对国际法规的了解需求，而且还能完成各国机械自动化及汽车、铁路等行业标准法规的语言转换工作。
DB建筑工程翻译团队
DB建筑工程翻译团队针对工程类翻译涉及领域广、项目较大和专业性强等特点，经过长期实践，形成了一个大型的综合项目团队，是集建筑行业领域、法律领域（招标书，投标书等）、机械领域（大型设备安装使用说明书等），和暖通空调领域、畜牧领域、环保领域等多个领域翻译的专业翻译团队。
为确保客户的重要资料，如预审文件、合同、商业报告、证书等翻译的专业化、标准化和可靠性，DB建筑工程翻译团队提出了更加严格的质量和时间要求，并集合了多个项目经理以及大量固定译员和兼职译员。该团队的固定译员集合了土木工程、线路管道、城市规划、交通、环境工程、化学工程、建筑法规和建筑项目管理、建筑材料、建筑设备、建筑工程、设备安装工程及装修工程等多个领域的翻译人才，他们都有着深厚的专业背景和丰富的勘察、设计、工程施工、路桥、隧道、市政工程、铁路、城市轨道交通、室内装潢设计、房地产前期开发、策划、物业管理、监理、评估咨询、环保工程、市场营销、经营管理，以及财务审计等方面的翻译经验。兼职译员是该团队不可或缺的组成部分，他们都分别具有岩土工程、土木工程、勘查技术与工程、地质学、安全工程、测绘工程、建筑学、给水排水工程、环境工程、建筑环境与设备工程、资源环境与城乡规划管理、工程管理、财务管理、计算机科学与技术、通信工程、无机非金属材料工程、电气工程及其自动化、自动化、机械设计制造及其自动化等专业背景及英、法、德、日、韩、西班牙、葡萄牙、意大利等语种的多年翻译经验。
DB冶金矿业翻译团队
DB冶金矿业翻译团队坚持专注发展战略，不断夯实在矿产、冶金、勘探以及钢材和金属产品等领域上的翻译基础，逐渐形成了在矿产资源开发利用、钢材和金属产品技术、生产、流通，和冶金勘探及其设备等领域的翻译优势。通过加强对译员结构的调整，DB冶金矿业团队逐渐形成了三大翻译项目组：
DB冶金矿业翻译团队拥有一支具有冶金勘探相关专业背景，人才结构合理的固定译员队伍，其中包括主修采矿工程、矿物加工工程、有色金属冶金和材料学等专业的海归人士以及在钢铁、金属、冶金、勘探等领域翻译经验达五年以上的专家译员。并且，该团队还聘请了近100名来自相关行业的专业人士作为兼职译员，有效补充了在承接大项目时的技术力量。
DB能源化工翻译团队
DB能源化工翻译团队长期致力于国内外石油产品（聚乙烯等）、石油勘探、管道设备以及化工、电力、新能源、煤炭、矿产等相关领域的专业化翻译服务。经过长期人力资源整合，目前已形成五大特色翻译组：
DB能源化工翻译团队云集国内能源化工界专业翻译人才，以及国外留学回国人员，固定翻译人员中有70%具有硕士以上学历，项目经理是由在能源化工行业有七年从业经验的语言专家担任。
DB专利研究团队
DB专利研究团队自2005年组建以来，已经为多个单位提供过大量的涉外专利文件翻译的相关咨询和服务，包括：国家专利局下属机构、国内外多家专利信息服务机构、华为、中石油等科技企业，以及北航、哈工大等科研院所。现在该团队的主要职能还包括对公司普及性的专利文件翻译规范培训及对客户单位一些翻译软件的培训等，还有对专利翻译软件的辅助开发和测试工作（目前只涉及电子信息领域）等。
DB专利研究团队作为中关村知识产权促进会的成员单位，汇聚了近百名具有理工科背景的专职译审人员，翻译范围可涉及IPC分类（国际专利分类）的各个项目以及电子信息、新材料、生物医药、加工工程、机械装置及运输、消费品及土木工程等多个技术领域。翻译内容包括国际公布文本、专利著录信息、审查意见通知书等在内的所有相关资料。